19/04/17

[Lyric] The Left Ear- Vicki Zhao (Ost The left Ear)


 The Left Ear- Vicki Zhao
"The left ear is close to the heart, sweet nothings must be told to the left ear"
听不清的耳语最诚恳
The whispers in the ear that you can’t hear clearly are the most sincere
看不到的内心都忠
The hearts you can’t see are the most devoted
制作难得
Dedication like this is hard to come by
总不会辜负你的单纯
It won’t let your innocence down
谁不曾一时轻狂而消沉
Who weren’t demoralised because they were dazed and confused
谁不曾无疑让别人恼恨
Who didn’t once, unintentionally, cause others to resent them
别怪身体 伤害 你的灵魂
Don’t blame the body, sometimes it will harm your soul
很痛 忍一忍
It hurts so much, but bear with it for a while
忆留给会痛的人
Memories are all left behind to those who can hurt
我跟你说个秘密
I’ll tell you a secret
爱免不了悔恨
There will be regret and hatred in love
放下质问 就懂慰
Once you let go of interrogations, you will understand the consolations
很挫等一等
So wrong, hold on for a second
前任也曾是对的人
Your ex was once the right person
爱就带伤狂奔
If you love then run wildly with your wounds
没能不能 只有肯不肯
It’s not about whether you can or not, it’s about whether you’re willing or not
我知道你喜欢我
I know you like me
没有
I don’t
别指望我会喜欢你
Don’t expect me to like you back
要走了
We’re leaving!
你走了 还会回来吗
If you leave, will you be coming back?
吧啦 你跟我吧
Bala be with me instead
谁不曾以为看懂一个人
Who didn’t once think they saw through someone
谁不曾面对自己 想否
Who didn’t once face themselves and want to deny
何解需要 无悔的折
In order to settle, there’s a need for the hassle of misunderstandings
才算完整
Only then can it be complete
很痛 忍一忍
It hurts so much, but bear with it for a while
忆留给会痛的人
Memories are all left behind to those who can hurt
爱免不了悔恨
There will be regret and hatred in love
放下质问 就懂慰
Once you let go of interrogations, you will understand the consolations
等一等
So wrong, hold on for a second
前任也曾是对的人
Your ex was once the right person
爱就带伤狂奔
If you love then run wildly with your wounds
爱一个人 就可以不顾切
If I love a person, nothing else matters
青春的路途没有 红灯
In the journey of youth, there are no red lights
越走越快 你也成了过来人
Walking faster and faster, you also became a person with experience

Source : Here


Tidak ada komentar:

Posting Komentar