Gak kalah sama
webseriesnya, drama ini juga dihiasi dengan ost yang kereen banget, enak di
denger dan lyricnya juga keren. Ada rencana buat transletin semua ostnya yang
pake bahasa inggris, tapi masih menunggu waktu yang tepat haha udah skip skip,
langsung ke liriknya aja guys :D
Years and month are illution that i can count
When the sun goes down on when it
flies as leave in
Like your smile for the last time we
met
Distance and time leave you honest
So they’re dancing be our guide
Silence and noise are exactly
Sing a song of our heart
When you come
Like you wish for the last time we met
I’ll find you wherever you go
Ill find you wherever you go
Ill find you wherever you go
Through the days and night
Here’s the song of dreams that we make tonight
All the fears and words send the hopes
feel the melody
Like you there for the last time we
met
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
Through the days and night
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
Through the days and night
Crawlling like the ocean
Running to the rain fall
Crashing in the time paradox
Crawlling like the ocean
Running to the rain fall
Crashing in the time paradox
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
Through the days and night
I’ll find you wherever you go
I’ll find you wherever you go
---------------------------------------
Gaze
– Adhitia Sofyan
Stay A while
I’m gazing the way you move
From far never look back
Sing then I won’t have to wander the words again Stay A while
I’m watching the story goes so far
Only a little while
It seems fits right in to my head but then Light go down
Curtain Falls that’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue Stay A while
Still gazing the way you move
From far I’m taking it harder
Now i know shows coming to an end it seems Stay A whie
I’m taking my final gaze you see
Gonna look back this time
I will wander the words again my dear Light go down
Curtain Falls that’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue Night will fall
You see the city glows again
You see the morning comes to soon
That’s how the circle goes around Here and there always a story from somewhere
Always another line to say
No I won’t stay along
This line of broken pieces lying somewhere Stay a while
I’m gazing the way you move
from far never look back since then
I won’t have to wander the words again Stay A while
I’m watching the story goes so far
Only a little while
It seems fits right in to my head but then Light go down
Curtain Falls that’s how this story ends
As the day passes by
I knew that this gaze was long overdue I’ll do it all again
I'm waiting in line to get to where you are
Hope floats up high along the way
I forget Jakarta
All the friendly faces in disguise
This time, I'm closing down this fairytale
And I put all my heart to get to where you are
Maybe it's time to move away
I forget Jakarta
And all the empty promises will fall
This time, I'm gone to where this journey ends
But if you stay, I will stay
Even though the town's not what it used to be
And pieces of your life you try to recognize
All went down
I travel the world to get to where you are
Strangers i met along the way
You forget Jakarta
Leaving all the lunacy behind
This time give me back my sanity
Yeah I'm still on my way to get to where you are
Try to let go the things I knew
We'll forget Jakarta
Promise that we'll never look behind
Tonight, we're gone to where this journey ends
And all the pictures that you try to loose
Will follow you behind like ghosts do
And all the lies you try to keep
Have fall behind to catch you even more
"The left ear is close to the heart,
sweet nothings must be told to the left ear"
听不清的耳语最诚恳
The whispers in the ear that you can’t hear clearly are the most sincere 看不到的内心都忠贞
The hearts you can’t see are the most devoted 制作难得
Dedication like this is hard to come by 总不会辜负你的单纯
It won’t let your innocence down
谁不曾一时轻狂而消沉
Who weren’t demoralised because they were dazed and confused 谁不曾无疑让别人恼恨
Who didn’t once, unintentionally, cause others to resent them 别怪身体偶尔会伤害你的灵魂
Don’t blame the body, sometimes it will harm your soul
很痛忍一忍
It hurts so much, but bear with it for a while 回忆留给会痛的人
Memories are all left behind to those who can hurt
我跟你说个秘密
I’ll tell you a secret
爱免不了悔恨
There will be regret and hatred in love 放下质问就懂慰问
Once you let go of interrogations, you will understand the consolations
很挫等一等
So wrong, hold on for a second 前任也曾是对的人
Your ex was once the right person 爱就带伤狂奔
If you love then run wildly with your wounds 没能不能只有肯不肯
It’s not about whether you can or not, it’s about whether you’re willing or not
我知道你喜欢我
I know you like me 没有
I don’t 别指望我会喜欢你
Don’t expect me to like you back
要走了
We’re leaving!
你走了还会回来吗
If you leave, will you be coming back?
吧啦你跟我吧
Bala be with me instead
谁不曾以为看懂一个人
Who didn’t once think they saw through someone 谁不曾面对自己想否认
Who didn’t once face themselves and want to deny 何解需要无悔的折腾
In order to settle, there’s a need for the hassle of misunderstandings 才算完整
Only then can it be complete
很痛忍一忍
It hurts so much, but bear with it for a while 回忆留给会痛的人
Memories are all left behind to those who can hurt 爱免不了悔恨
There will be regret and hatred in love 放下质问就懂慰问
Once you let go of interrogations, you will understand the consolations
很错等一等
So wrong, hold on for a second 前任也曾是对的人
Your ex was once the right person
爱就带伤狂奔
If you love then run wildly with your wounds
我爱一个人就可以不顾切
If I love a person, nothing else matters
青春的路途没有红灯
In the journey of youth, there are no red lights
越走越快你也成了过来人
Walking faster and faster, you also became a person with experience
Chilly - 凉凉 (Ending theme song)-Zhang Bichen ft. Aska Yang
F: 入夜漸微涼繁花落地成霜 Flowers fall into frost as the night gets colder
F: 你在遠方眺望耗盡所有暮光 You gaze off from
afar, depleting all of the evening light
F: 不思量自難相忘 cannot Thinking about him,
but unable to forget
M: 夭夭桃花涼前世你怎捨下 How can you leave the past as the peach blossom
fades
M: 這一海心茫茫還故作不痛不癢不牽強 The heart
feels as empty like an ocean, show no pain
M: 都是假象 It's all a pretense
F: 涼涼天意瀲灩一身花色 Heaven's chilling will stuns me to lose all colors
F: 落入凡塵傷情著我 Falling into the mortal
realm with injured feelings
M: 生劫易渡情劫難了 Easier to survive a
calamity than mend a broken heart
M: 折舊的心還有幾分前生的恨 Even an old soul can't
fully forget past grievances
M: 還有幾分... Still have some...
Both: 前生的恨 past life's grievances
F: 涼涼三生三世恍然如夢 Three reborn lives coldly pass like a dream
F: 須臾的年風乾淚痕 A year's tears are
dried momentarily by the wind
M: 若是回憶不能再相認 When memories remain
without recognition
M: 就讓情分落九塵 Let love scatter to the farthest realm of the
universe
F: 涼涼十里何時還會春盛 The barren ten miles may never see spring bloom again
F: 又見樹下一盞風存 Yet under the tree a
lamp remains in the breeze
M: 落花有意流水無情 A flower falls for the
water but the feeling is not mutual
M: 別讓恩怨愛恨涼透那花的純 Don't let resentment freeze
the flower's pure heart
