[CURHAT] MY DRAMALYFE !!!!!!!!!!!!!

Masa kecil mimin dihiasi drama kolosal China yang ditayangkan di tv ikan terbang (Huan Zhu gege) berlanjut ke serial telenovela yang ditayangkan sering ditayangkan SCTV diawal tahun 2000an (Paulina, Rosalinda, Marimar, Maria, Esmeralda)

Jaman SMP mulailah keracunan yang namanya film-film barat yag sering banget ditayangkan di Bioskop trans tv dan Global TV, waktu itu dua stasiun TV itu bener-bener andalanku, tiap hari bisa sampai 2-3 judul film kutonton, waktu itu aku punya kebiasaan mencatat judul-judul film yang kutonton dan jumlahnya hingga ratusan judul film mulai dari genre science-fiction, romance, thriller, sampai genre favoritku yups ACTION!, paling suka kalo filmnya bertemakan agen rahasia a.k.a spy kayak FBI, CIA dll, bahkan waktu itu sempet punya cita-cita jadi anggota FBI hohoho.

Era barat berakhir ditahun 2009 dan digantikan Drama Korea, dulu menonton drama korea tak seenak sekarang yang tinggal klik-klik donlot diberbagai situs ditambah dengan wi fi yang mumpuni hehe. Dulu jika ingin menonton drama hanya ada 2 pilihan: nonton di TV atau membelinya di lapak-lapak DVD, dengan uang 10.000 kita bisa memperoleh satu judul drama dengan kualitas video pas-pasan, jangan harap bisa mendapat kualitas HD, apalagi bila jumlah episode drama cukup banyak melebihi biasanya (drama korea rata-rata memiliki 16-20 episode), siap-siap saja tiap episode drama akan terpotong tiap episodenya ;(

Virus drama korea berlanjut sampai jaman kuliah (*uhuk mimin sudah tua) jaman dimana free wi fi bertebaran dimana-mana, drama apapun bisa dengan mudah didapat dengan bermodal lepi dan sinyal wi fi yang mumpuni, apalagi jumlah pecinta drama meningkat pesatt jadi tinggal hunting sana-sini J.

Mulai tahun 2016 rasanya mulai susah nemuin drama korea yang bagus buanget yang bisa bikin pas mau makan teringat padanya mau tidur teringat padanyaaaa.. halah *plakk..* entah selera yang udah berubah, mimin yang udah bosan dengan cerita itu-itu aja karena atau emang karena mereka udah kehabisan akal huehue, drama sekelas Descendant Of The Sun dan Goblin yang katanya bagus banget menurutku biasa aja, memang sih setting tempat dan pemainnya top markotop tapi entah mengapa sampai sekarang aku gak pernah namatin drama-drama itu. Belum lagi drama-drama idol yang menyamar sebagai drama saeguk. Rasanya kangen banget nonton drama pure-saeguk aka samguk sagi kayak Jumong, The Great Queen Seondeok, Dong Yi dll.

Sekitar tahun 2016 aku mulai bergeser sedikit ke negara tetangga korea , Yups China..berawal dari menonton Journey of Flower berlanjut ke Love Me If You dare, Battle in Changsha hingga akhirnya aku menemukan drama sepanjang masaku, yups Nirvana In Fire. Drama China punya episode yang sangat banyak bila dibandingkan drama Korea (China rata-rata 50 episode dan Korea 16-20 Episode), jadi terkadang bikin pegel bila harus mendownload semua episodenya, tapi sekarang ini mimin sedang kecanduan menonton drama China (especially Xian Xia atau Wu Xia) rasanya menonton drama kolosal China dengan cerita yang beragam dan kostum-kostum cantik mmberikan warna baru tersendiri, mulai deh mimin apal para aktor China dan punya cita-cita buat berkelana kesana. Hihi Apa sih perbedaan antara drama China dengan drama Korea? Lompat kesini yaa

GHAJINI (2008), Dibalik Ingatan 15 Menit

Semalam baru saja bernostalgia dengan menonton salah satu film Bollywood yang diperankan Aamir Khan berjudul Ghajini. Film yang sudah berumur 10 tahun ini masih bisa membuatku terhipnotis seperti duluuu saat pertama kali menontonnya di stasiun TV ikan terbang .

Sanjay Singhania adalah CEO perusahaan raksasa Air Voice muda, tampan, pintar, energik dan memiliki segalanya (tipikal cowok perfecto didrama-dramah) meski terkenal namun orang tak tahu bagaimana sosok Sanjay Singhania arena ia tak suka jika terkekspos media.

 

Suatu hari perusahaanya berniat membangun gedung disebuah tempat, namun  ada satu orang yang tidak mau melepaskan tanahnya. Akhirnya Sanjay menyuruh bawahannya untuk menemui si pemilik tanah itu yang tak lain adalah Kalpana sang female lead kita.  Kalpana adalah seorang bintang iklan figuran yang bekerja pada sebuah perusahaa iklan kecil. Kedatangan orang-orang dari AirForce yang mewakili Sanjay Singhania ke perusahaan kecil itu benar-benar membuat kehebohan mereka tak habis pikir apa yang membuat orang-orang dari perusahaan sebesar Air Voice datang ke tempat itu. Apalagi setelah mereka samar-samar menguping perdebatan antara Kalpana dengan tamunya, rekan-rekan kerjanya include si Boss menyimpulkan bahwa itu adalah persoalan asmara antara Kalpana dengan CEO Air Voice. Konyolnya lagi saat dikonfirmasi Kalpana bukanya mnejalskan yang sebenarnya tapi ia malah mengiyakan dan menambahkan cerita khayalan tentang kisah cinta mereka, tentang bagaimana pertemuan mereka hingga bagaimana sanjay terus memohon-mohon cintanya namun terus ditolak oleh Kalpana hohoho. Semua orang percaya, sejak itu Kalpana jadi terkenal, karirnya naik berbagai majalah hingga stasiun televisi memberitakannya

“Sebenarnya Kami bertemu di Bandara Delhi, Aku tak tahu kalau dia Sanjay Singhania. Di Lobi bandara dia terus memandangku. Saat dipesawat dia duduk disampingku.
“Hai, Aku Sanjay Singhania”, dan aku hanya menjawab HAI. Saat itulah aku tahu dia Sanjay. Dari Delhi sampai Bombay dia bicara terus, aku Cuma mendengarkan saja. Lalu tiba tiba dia bilang “Aku cinta padamu, maukah kau menikah denganmu”. Kubilang  “apa kau sudah gila?”. Aku bilang TIDAK. Dia bilang “Kumohon”. Aku bilang TIDAK. Dan dia bilang Kumohoon, dia terus memohon. Lalu kubilang ”Baiklah” Bagaimana aku bisa menolaknya kalau dia terus memohon seperti itu. Kurang lebih begitulah ceritanya.

Sumpah aku suka sekali diaog hoax hasil khayalan Kalpana ini apalagi dia terus mengulang ulang cerita ini setiap ditanya orang mengenai kisah cintanya dengan Sanjay. Akhirnya berita ini semakin ramai dan sampai ke telinga Sanjay, ia sangat marah dan berniat melabrak gadis kurang ajar itu. 

Sesampainya disana, Kalpana malah mengira bahwa Sanjay adalah pencari kerja yang ingin mengikuti casting,  dan ia malah harus mendengarkan ocehan si gadis itu mengenai kisah cintanya. Sanjay hanya bisa speechless dan akhirnya ia tak jadi melabrak , justru ia memperkenalkan dirinya sebagai Sachin, si pemuda biasa.

Berawal dari sanalah mereka mulai menjadi akrab, Sanjay yang menyamar menjadi Sachin dengan cepat jatuh hati kepada gadis itu, kebaikan hati dan kepeduliannya kepada orang lain membuatnya jatuh hati. Daan kisah pun berlanjut mulai dari kalpana menyuruh Sachin untuk berpura-pura menjadi Sanjay Singhania di pesta perusahaan Kalpana dan sukses besar *yaiyalaaah* Hingga Sachin yang akhinya menyatakan perasaanya kepada Kalpana dan belum mengungkapkan siapa dia sebenarnya. Kalpana menerima cintanya.

Suatu hari sanjay akan pergi ke London selama beberapa waktu untuk urusan bisnis, kepada Kalpana ia berkata bahwa ia akan pulang kedesa kampung halamannya karena ibunya sedang sakit keras, ia berniat menjual tanahnya didesa untuk pengobatan ibunya. Kalpana yang ingin membantu sampai menjual mobil butut kesayangan yang baru saja dibelinya untuk diberikan pada Sachin.

Sanjay berangkat ke London sambil menggenggam segepok uang dari Kalpana, ia bertekad dalam hati bahwa sepulangnya dari London ia akan memberitahukan identitasnya yang sebenarnya.

…………….

Namun sebuah tragedi terjadi, membuat mereka harus berpisah untuk selamanya. Mengubah Sanjay menjadi sosok yang sangat berbeda penuh amarah dan dendam. Pria dengan ingatan yang hanya bertahan selama 15 menit

Apa yang terjadi? Bagaiaman Akhirnya? I’ll stop my spoiler here^-^, tonton sendiri dan rasakan sensasi yang akan membuat perasaanmu bercampur aduk dan jangan upa siapkan sekardus tisu hehe

Happy Watching !

Perbandingan Drama Korea VS Drama China

Sama-sama berasal dari Asia timur drama Korea maupun drama China memilki ciri khasnya masing-masing, baik dari segi bahasa, budaya, maupun alur ceritanya. Untuk mengetahui lebuh jauh mengenai perbedaanya kali ini aku mau membandingkan keduanya, checkidot !

Genre Kerajaan

Drama China memiliki genre cerita serta properti yang beragam. Lihat saja properti-properti yang digunakan, terutama pada drama sejarah berbudget besar, kalian bisa melihat betapa beragamnya kostum dalam drama history China dan  betapa elegan dan megahnya setting yang digunakan, bahkan di China terdapat Hengdian World Studio yang merupakan  sebuah studio film terbesar didunia, banyak drama-drama favoritku yang mengambil gambar dilokasi tersebut (ex : Nirvana In Fire, Nirvana In Fire 2, King’s Woman dll).

Hengdian World Studio

Selain itu China merupakan negara dengan sejarah keudayaan tertua Dinasti-dinasti China (ex :Dinasti Han, Dinasti Qin, Dinasti Tang, Dinasti Yuan,  Dinasti Min, Dinasti Qing dan masih buanyak lagi,) semuanya memiliki sejarah yang sangat panjang dan berliku sehingga memiliki referensi cerita yang sangat banyak belum lagi kostum yang berbeda-beda dari waktu ke waktu. Salah satu dinasti yang memiliki kostum dan style unik adalah Dinasti Qing yang merupakan dinasti terakhirr di Tiongkok, Ciri khas yang paling menonjol adalah gaya rambut yang unik. pria di jama Dinasti Qing mengguntiing semua rambut dibagian depan kepala dan menjadikan rambut dibagian belakang membentuk kepangan panjang.  era Qing ini sudah sangat sering dijadikan era waktu yang diambil dalam drama, contohnya dalam drama-drama populer seperti Huan ZHu Gege dan scarlet heart. 

Huan Zhu Gege

Meskipun demikian, drama Kerajaan Korea  pun juga punya banyak referensi untuk ceritanya seperti era Tiga Kerajaan Korea (Goguryeo, Silla, dan Baekje) yang ada di drama Jumong maupun The Great Queen Seondeok

Jumong, Drama era Goguryeo

Selain itu ada satu era lagi, yang merupakan era kerajaan terakhir di Korea dan juga paling sering dibuat menjadi setting dalam drama Saeguk Korea, yups era Joseon, drama era joseon yang sangat identik dengan hanbok dan segala pernak-perniknya. Sudah tak terhitung jumlah drama yang mengambil setting ara joseon (Dong Yi, iljiimae, princess's Man, Sungkyunkwan Scandal, Moon Embracing The Sun dan masih buanyak lagi)

The Moon That Embracing The Sun

Dong Yi

Genre Republik/revolusi

Drama yang terjadi di sekitar masa-masa perang 2 aku sering menyebutnya degan drama republik, drama genre ini seringkali bercerita mengenai patriotisme, Entah jumlahnya yang tidak banyak atau Belum terlalu banyak drama era republik Korea yang aku tonton hanya beberapa seperti Bridal Mask dan Chicago Typewriter sedangkan di China drama genre ini sangat banyak jumahnya, ada drama bersetting Sino-Japanese War, partai komunis dan Nasionalis, dan masih bayak lagi.

Rookie Agent Rouge

Bridal mask

Genre fantasi

China punya genre xianxia dan wuxia yang tentunya sudah dikenal seluruh dunia sejak lama (Kera Sakti aka Journey to the west, Chinese Paladin, Legend Of Condor Heroes), meskipun awalnya akan terasa aneh ngelihat efek-efek CGI yang sering digunakan pada drama genre ini tapi lama-lama akan terbiasa apalagi bila alur cerita yang ditampilkan benar-benar menarik, beberapa tahun terakhir efek CGI yang digunakan sudah semakin real dan lebih halus. Sedangkan untuk drama Korea, aku masih jarang menemukan drama fantasi xian-xia seerti di China, seiingatku drama korea yang memiliki genre sejenis misalnya Gu Family book.

The Journey of Flower

Modern drama

Nah untuk urusan modern-drama mulai dari romance, thriller, crime investivigation dll, drama Korea jauh lebih unggul dari segi ragam cerita, setiap wktu ada saja inovasi baru yang keluar, dan memiliki tema karakter dari berbagai bidang pekerjaan , mulai dari dokter, hakim, jaksa, penjahat, wartawan, musisi,CEO, firefighter, artis, polisi daaaan masih banyak lagi. Untuk drama modern ini drakor rata-rata memiliki jumlah episode 16-20 dengan waktu per-episode sekitar 60 menit. Sementara dari beberapa drama modern China yang pernah kutonton, rata-rata semuanya punya episode super panjang (lebih dari 40 episode) tapi dengan premise dan alur cerita yang draggy dan cenderung membosankan dan tema ceritaanya berkutat pada kisah cinta yang seringkali klise, tapi diantara judul-judul itu ada juga drama yang memikat dan membuat susah untuk move on.

My Sunshine

Nice Guy

jadi yang mana favorit kalian?

x

Translation Lyric 爱难求 (Yi Ai Nan Qiu)-OST Legend Of Fu Yao

Title :  爱难求 (Yi Ai Nan Qiu) Lyrics

Singer  :    徐佳莹 (Xu Jia Ying) Lala Hsu 

你懂什么 三界有什么好

nǐ dǒng shénme sānjiè yǒu shé me hǎo

what do you know? What is good about the three worlds

若无贪嗔 若并无烦恼

ruò wú tān chēn ruò bìng wú fánnǎo

if there no greed. If there are no worries

又怎能叫我 一步三回头

yòu zěn néng jiào wǒ yībù sān huítóu

how can I turn back three times with one moving step

为爱愁为恨求

wèi ài chóu wèi hèn qiú

love makes me feel sad and desire makes me feel hateful

为情把魂魄都丢掉

wéi qíng bǎ húnpò dōu diūdiào

I have even lost my soul for love

要我爱的那个爱我

yào wǒ ài dì nàgè ài wǒ

I want the one whom I love to love me

只要那一个爱我

zhǐyào nà yīgè ài wǒ

I just want that only one to love me

你用什么 换这一爱难求

nǐ yòng shénme huàn zhè yī ài nán qiú

what can you use to exchange for this difficult yet precious love?

若无病弱 若永无苍老

ruò wú bìngruò ruò yǒng wú cānglǎo

if people have no diseases and weaknesses, if people never get old.

又怎叫花火 孤身逐星斗

yòu zěn jiào huāhuǒ gūshēn zhú xīngdǒu

how can we describing lives as ‘fireworks? I will go on chasing the stars in the sky alone by myself

为人瘦为心留

wéirén shòu wéi xīn liú

I am losing weight for someone and im staying here for one heart

为梦把运气都赶跑

wèi mèng bǎ yùnqì dōu gǎn pǎo

I have even frightened away my luck because of my dream

要我美的夺他魂魄

yào wǒ měide duó tā húnpò

I want to stay beautiful so that his soul will always think about me

一直在他心里闪烁

yīzhí zài tā xīnlǐ shǎnshuò

and I will always be shining brightly in his heart

有道说 此生所求

*

yǒu dào shuō cǐshēng suǒ qiú

there is a saying what I want for my current life is to try my best to stay with my beloved one

不过翻云覆雨厮守

bùguò fānyúnfùyǔ sī shǒu

even I need to experience many hard times if my wish cannot be fulfilled,

求若不得 执念悬心 眉头紧锁

qiú ruò bùdé zhí niàn xuán xīn méitóu jǐn suǒ

my heart will become stubborn and I will very desperate

有道说 来世若求

yǒu dào shuō láishì ruò qiú

there is a saying what I want for my next live is just to keep silent and take things easy

唯愿寒蝉仗马参透

wéi yuàn hánchán zhàng mǎ cāntòu

my heart is improsened by my dream

梦为心囚 赐我爱着 半生着落着落

mèng wéi xīn qiú cì wǒ àizhe bànshēng zhuóluò zhuóluò

please give me love and mercy so that I can go through my half life

你拿什么 来对这诗一首

nǐ ná shénme lái duì zhè shī yī shǒu

what can you use to make a perfect match for this poem

若无坎坷 若不曾跌落

ruò wú kǎnkě ruò bùcéng diéluò

if there no hard times, if I have never fallen down,

又怎能得自我 不顾他人说

yòu zěn néng dé zìwǒ bùgù tārén shuō

how can I become able to ignore what the other people say and be myself bravely

为自守为己谋

wèi zì shǒu wéi jǐ móu

I want to protect myself and treat myself well

为云烟过眼都可抛

wèi yúnyān guòyǎn dōu kě pāo

I can give up all those thingswhich do not last long

要他眼里心里的我

yào tā yǎn lǐ xīnlǐ de wǒ

I want to make his eyes and his hearts become occupied by me only

绝无可能再有一个

jué wú kěnéng zài yǒu yīgè

there should not be another one anymore

Repeat *

Review C-Drama O2O

Aku sudah selesai menonton drama ini sejak 2017 lalu, tapi baru sekarang baru inget buat memposting tulisan yang sebenarnya udah dibuat sejak negara api menyerang. Love O2O benar-benar meninggalkan kesan yang berbeda bila dibandingkan drama modern rom-com lain yang pernah kutonton, ada sesuatu yang bikin drama ini menarik, yuk kita ulik-ulik tentang drama ini

reason to watching Love O2O

Sejak tahun lalu sudah banyak yang bilang kalau drama ini bagus dan beda dari yang lain, tapii karena pada dasarnya aku kurang suka dengan drama bergenre rom-com maka dengan segera drama ini masuk black list. Awal aku emnonton drama ini karena aku penasaran ingin melihat akting siganteng Yang Yang :D

Hal yang Membuat drama ini berbeda

Drama ini memadukan kehidupan dunia nyata dengan dunia game. Kalau kamu pernah membaca di berbagai short synopsis kalau drama ini tentang ‘seorang pria idola kampus yang jatuh cinta pada pandangan pertama pada seorang gads karena melihat kelihaian jari-jarinya saat bermain game’ DAT, the synopsis is BIG FAIL ! Sound so cheesy right ?. yang membuat drama ini berbeda buatku adalah alurnya, kalian tak akan menemui konflik-konflik yang membuat pikiran kita jungkir balik seperti naik roller coaster .never ! . setiap alur terasa rata namun stabil sangat asyik untuk diikuti steb by step, gak ada konflik yang membuatku stress but addicted seperti saat menonton drama dark-romance seperti Nice Guy atau Nine. Gimana mau ada konflik berkepanjangan kalao karakter lead malenya se-heart-warming Xiao Nai yang selalu ngeliat masalah dengan cara lain not with his emotion but with his Brain !

Wei Wei [W] : Xiao Nai.Will we ever quarrel in the future?

Xiao Nai [X]   : No.

[W]     : Why won't we?

[X]        : Because we can solve all problems without quarreling.

[W]     : Then, you won't get angry with me,no matter what I do?

[X]       : I won't.

[W]     : Will we always have a good relationship?

[X]       : Yes.

[W]     : But I used to think that Er Xi and I would always have a good relationship.

[X]       : Wei Wei, she's just a very small part of your life. I'm your everything. In the future, you're not allowed to cry because of others. and I've never even made you cry.

Aish meleleh  :D

Karakter favorit

Terlalu banyak karakter yang aku suka di drama ini, namun satidaknya bila harus memilih salah satu tentu saja aku (dan mungkin sebagian besar penonton drama ini) memilih Xiao Nai ! right ? yups sang lead male si pmimpin rantai makanan wkwkwkk. Tanpa karakter Xiao Nai tak ada drama love O2O yang membuatku addict . kareakternya menurutku super duper wise, to the point, and soooo cool *uch I’m freeze* . Di beberapa drama yang kutonton banyak lead male yang digambarkan sangat pintar tapi mereka sering melakukan hal-hal bodoh terutama saat menemuai masalah atau saat jealous, tapi karakter xiao Nai ini beda dia itu tenaaang banget menghadapi masalah apapun .

triplet favorit

Karakter lain yang jadi favoritku adalah 3 teman se-dorm Xiao Nai, yups mereka adalah Hao Mei, Monkey dan Old You, sukak banget karakter mereka, mereka gak pernah gagal membuatku tertawa.

Karakter semi-antagonis tapi juga masuk kedalam karakter favorit selanjutnya adalah Zhen Shaoxiang, yups mantan wei-wei dalam dunia game ini suka menjudge seseorang dari penampilannya, suka banget ekspresinya pas ngira kalau Er-Xi adalah Reed Wei-Wei dalam game, tatapan underestimate-nya itu loh wkwkkw, dan ekspresi zonk-nya saat mengetahi siapa sosok Reed Wei-Wei yang sebenarnya. Kenapa aku menyebutnya karakter semi-antagonis ? karena menurutku barpun karakternya ini annoy tapi dia adalah tipikal yang mau bersaing sesuai prinsipnya, bukan karakter antagonisbindevil yang terkadang antagonisnya terlalu membabi buta hehehe

[Un]Like Character

Aku gak suka karakter Cao Guang, meskipun bukan karakter antagonis tapi karakternya bener-bener sukses bikin aku keki, si Cao Guang ini tipe-tipe manusia yang suka men-judge orang seenaknya sendiri, hmm just one word He is Annoy !

Favorite scene

Banyak yang suka scene2 romance wei wei dengan xiao nai, soo chesy but cute. Yup akupun suka scene mereka berdua tapi ada yang lain yang lebih paling kusuka yang pertama saat scene2 xiao Nai ngutak-atik computer buat bikin program game atau saat dia duet hacker dengan KO, aww I loe that scene, see look like a genus there !. scene lain saat para pemain game mengadakan reuni dan disitu pertama kali Zhen Shaoxiang mengetahui Reed wei-wei yang sebenarnya  dan sampaiii bagian saat mereka melihat siapa kekasih wei wei (Ketika Xiao Nai menemput wei wei pulang dari reuni), ekspresi cengo-nya mereka itu lhoo haha, I love everything about this part :D

[Un]Favorite Scene

Scene antara cao Guang dengan Er Xi hmmm aku bosaaan, terlalu banyak part mereka di drama ini

Who-You-want-to-be

I want to be wei wei because she is loved by man such as Xiao Nai .titik.

[TRANSATION] Sepotong Terjemahan Novel Heavy Sweetness, Ash Like-Frost by Dian Xian Chapter 19

Heavy Sweetness Ash Like-Frost, drama yang diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dian Xian ini benar-benar mencuri perhatianku. Belum cukup dengan dramanya aku pun lanjut untuk menjelajahi novelnya, dan untungnya ada menemukan blog yang menterjemahkan novel  berbahasa mandarin itu kedalam bahasa inggris. Aku belum membaca novelnya secara keseluruhan dan membaca dengan skipping karena penasaran dengan klimaks cerita (chapter dimana Jin Mi membunuh Xu Feng). 

Ada beberapa perbedaan-perbedaan antara drama dengan novel aslinya tetapi secara garis besar plotnya sama kok, dan bagian yang paling menarik perhatianku adalah bagain di Chapter 20, entah kenapa aku merasa untuk part ini (Jin Mi bangun dari koma ) feel nya benar-benar terasa sekali, rasa campur aduk yang dirasakan Jin Mi benar-benar diceritakan dengan sangat apik oleh sang penulis. It feel So Hurt…

Sepotong terjemahan ini aku terjemahkan dari onesecondspring, jika kalian ingin membaca lengkap novelnya dalam bahasa inggris kalian bisa berkunjung kesana

And…this is that part, Happy Reading 😛

Part akhir CHAPTER 19 : Benang-Benang Emosi yang Dalam dan Misterius

Dalam Sekejap, Aku menikam bagian tengah punggungnya.

Ayah, aku pernah berkata aku akan membalaskanmu, tetapi aku tak tahu apa yang harus aku lakukan. Hari ini, sekarang, aku sendiri yang akan membunuh orang yang telah membunuhmu, Apakah aku sudah memenuhi kewajibanku sebagai putrimu?

Aku tidak ragu-ragu dan menggunakan seluruh kekuatanku untuk menusukkan belati itu kearah punggung yang tak terlindungi itu.

Aku melihat belati itu masuk tanpa halangan apapun… Aku melihatnya sendiri, dan mendorongnya masuk semakin jauh ke arah dadanya…

Dari belati itu, tetesan darah perlahan muncul ke permukaan, melalui tetesan darah itu,  sebuah bunga kecil mekar, merah terang.

Seisi ruangan terdiam, sangat sunyi sampai-sampai aku dapat mendengar suara bunga mekar.

Dia bersandar lemah di didadaku dan perlahan berbalik, kami sangat dekat hingga aku tak bisa melihat wajahnya dengan jelas, hanya pupil hitam yang penuh dengan rasa terkejut dari matanya , Aku dapat melihat seluruh wajahku dari tatapan matanya, melihat dengan jelas pada penghianatanku.

Dia bertanya, “mengapa…?”

Aku menjawab, “kamu tahu.”

Ia bertanya, “ Apakah kau pernah mencintaiku…?”

Aku berkata, “Tidak! tak akan pernah.”

Aku merasa bingung, “Cinta…apa itu?”

Kemuadian, ia tak berkata-kata lagi.

Aku tak pernah mengerti apa itu cinta, hanya membaca melalui buku-buku tebal dan mencoba memahami emosi dan tindakan yang digambarkan dalam buku itu. Aku belajar bagaimana untuk membuat wajahku memerah, aku belajar bagaimana untuk bersikap seperti gadis yang sedang malu-malu.

Siapa yang akan menjelaskan padaku apakah aku telah mempelajarinya dengan baik..?

Darah hangatnya menutupi kedua tanganku dan meresap kedalam gaun pengantinku. Darah merah membasahi gaun pengantinku dan memunculkan bunga-bunga yang kemudian berubah menjadi kelopak-kelopak berwarna hitam.

Mata phonixnya tertutup, seperti seorang anak yang sedang tertidur lelap. Aku perlahan melihatnya berubah menjadi cahaya, memudar, dan kemudian menghilang seperti abu yang disapu oleh angin…akhirnya ia berubah menjadi nyala api, Dalam sekejap segalanya disekitarnya rusak oleh api itu. Tetapi aku, membawa Bulu Phonix Agung, tak terluka sedikitpun….

…

…

…

Sebuah energi yang sangat kuat seakan masuk kedalam jantungku, aku terjatuh ke lantai, memuntahkan darah hitam. Sebuah mutiara menggelinding diantara darah itu lalu kemudian menghilang .

                                         NEXT CH 20

-----------------------------------------------------------------------------------------

See also :

Karakter Utama Heavy Sweetness, Ash Like-Frost

Sinopsis Heavy Sweetness, Ash Like-Frost a.k.a Ashes Of Love

Membandingkan Drama Heavy Sweetness, Ash Like-Frost VS Ten Miles Peach Blossom

[English Ver] Synopsis & Character Description Heavy Sweetness,

[English Ver] Comparation Ten Miles Of Peach blossom VS Heavy Sweetness Ash-Like Frost

Sepotong Terjemahan Novel Heavy Sweetness, Ash Like-Frost by Dian Xian  Chapter 19

Sepotong Terjemahan Novel Heavy Sweetness, Ash Like-Frost by Dian Xian  Chapter 20